Heros de la mer! Noble peuple!
Nation vaillante, immortelle!
Levez, aujourd'hui, de nouveau
La splendeur du portugal!
Parmi les brumes de la memoire,
Ô patrie, on entend la voix
De tes ilustres ancetres
Qui va te guider vers la victoire!
Au armes! Au armes!
Sur la terre, sur la mer
Aux armes! Aux armes!
Lutter pour la patrie
Contre les canons marchons!
Marchons!
Deploie l'invincible drapeau
A la lumière vive de ton ciel
Que l'Europe crie à la Terre entière:
Le Portugal n'as pas péri!
Embrasse ton sol joyeux
L'ocean rugir d'amour;
Et ton bras vainqueur
A donné de nouveau monde au Monde!
******************** ******************** *********
Apres cela un peu d'histoire concernant notre hymne national:
Les paroles de lhymne ont été crée en révolte contre les anglais étant donné l'entente ki a régné ds lhistoire entre le portugal et l'angleterre!
L'e portugal en 1890 voulait prendre sous sa tutelle les pays compris entre le mocambique et l'angola, malgré l'accord des autres pays,les anglais eux étaient contre car ceux ci avaient pour ambition d'avoir l'emprise de tous els pays africains se situant à l(intérieur des terres de l'afrique du sud juska l'egypte.
Le portugal ne voulut rien entendre estimant que ces terres leurs revenaient de droit.La discussion devint conflictuel entre les deux pays l'angletterre en venant même à menacer le portugal.A cette epoque l'angleterre était au sommet de sa puissance, pour le portugal c'était l'inverse.Le peuple portugais ne voulait pas s'écraser face aux anglais et donc le peuple descendit dans les rues afin de manifester leur colère, c'est dans ce contexte que deux hommes se réuinirent et composèrent une chanson sous le coup de la colère.
Alfredo Keil était musicien et Henrique Lopes Medonca était un poète.C'est ainsi que lhymne nationale portugaise naquit.
******************** ******************** **********
Portugal e a terra da alegria
....Onde o sol e ate mais alegre
....E mais brilhante e a luz do dia
....O ar e mais puro e saudavel
....A gente e simplese humilde
....A vida sempre mais amavel
....O docinho calor do nosso sol
....As delicias das nossas comidas
....Sao extensas as grandes vinhas
....Sao grandes os sinos das ermidas
....E as aguas do rio sao fresquinhas
totomatos71
16 ans
le creusot
(71)
France
# Posté le samedi 31 mai 2008 04:47
Modifié le dimanche 01 juin 2008 10:18
# Posté le samedi 31 mai 2008 04:31
Modifié le dimanche 11 janvier 2009 04:40
# Posté le samedi 31 mai 2008 04:25
Modifié le dimanche 11 janvier 2009 07:58
# Posté le samedi 31 mai 2008 04:29
Modifié le dimanche 11 janvier 2009 06:58
# Posté le samedi 31 mai 2008 04:13
Modifié le samedi 31 mai 2008 05:30
# Posté le samedi 31 mai 2008 04:39
